Un total de 50 personas fueron certificadas como intérpretes de lenguas indígenas en Hidalgo, con el objetivo de fortalecer el acceso a la justicia para pueblos originarios durante procesos legales y de procuración de justicia.
Las acreditaciones fueron otorgadas tras concluir el proceso de alineación, evaluación y certificación realizado a través del Centro de Investigación y Desarrollo de la Formación para el Trabajo (Cidfort), bajo el estándar de competencia EC0015, que valida la interpretación oral entre lenguas indígenas y español en el ámbito judicial.
Del total de certificaciones, 18 corresponden a intérpretes de lengua otomí y 32 a hablantes de náhuatl, variante de la Huasteca hidalguense, quienes podrán brindar acompañamiento especializado en juicios orales y procedimientos legales.
El evento de entrega se realizó en el Centro de las Artes de Hidalgo y fue encabezado por el titular de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas (CEDSPI), Prisco Manuel Gutiérrez, junto con representantes del Cidfort.
Autoridades destacaron que estas acciones buscan garantizar que las personas hablantes de lenguas originarias cuenten con intérpretes capacitados que aseguren su derecho a ser escuchadas y comprendidas en su propio idioma, especialmente en el sistema de justicia.
Asimismo, se subrayó que la certificación contribuye al fortalecimiento de los derechos lingüísticos y a la construcción de una atención pública más incluyente y respetuosa de la diversidad cultural en la entidad.
Únete a nuestro canal ¡EL UNIVERSAL HIDALGO ya está en WhatsApp!, desde tu dispositivo móvil entérate de las noticias más relevantes del día, artículos de opinión, entretenimiento, tendencias y más.